Citát na dnes

'Ale ze všeho nejvíc, jak se léto chýlilo ke konci, se učil milovat nečinnost, nečinnost, kterou už neurčovaly časové úseky volnosti, tu a tam pokradmu odkrojené od nedobrovolné dřiny, potěšení přinášející podloudná kořist, když sdával na patách před květinovým záhonem a v prstech se mu houpaly vidle, nečinnost znamenající odevzdání se času, času, který plynul líně jako olej od obzoru k obzoru přes tvář světa, obléval mu tělo, koloval v podpažních důlcích a slabinách, čeřil oční víčka.'

- J.M. Coetzee, Život a doba Michaela K. (Praha: Odeon, 1988), s. 136